I want to start cataloguing the songs I listen to throughout the year, but to start with, I made a short list of the songs I listened to the most in 2011 (at least from what I can remember) / Quiero comenzar a catalogar las canciones que más escucho durante el año, pero para comenzar, hice una pequeña lista de las canciones que más escuche en el 2011 (o las que me recuerdo):

1. “America” – Razorlight

Heard this on online radio and it just stuck. I must have replayed this a million times while drawing my Master’s Degree Project. / La escuché por internet y se me pegó. Creo que la escuché como un millón de veces mientras dibujaba mi proyecto final para el masters.

2. “The Double” – We Fell to Earth

I like the drumming bassline / Me gusta el fondo y el bajo.

3. “Lisztomania” – Phoenix

Also heard it on online radio, and got hooked on the band / También la escuché en internet y por consecuencia, terminé fan de la banda.

4. “Transatlanticism” – Death Cab for Cutie

Yeah, I know…I’m a sappy fool sometimes / Si, si, lo sé…soy una romántica cursi a veces.

5. “Rossiya” – Laibach

A friend got me hooked on this band, through this song (I’ll review the band itself later), but this song is incredibly beautiful and powerful as a political message as well. Very clever work by a band that likes to “push buttons” / Una amiga me introdujo a esta banda a través de esta canción (haré un review the la banda luego), pero en cuanto a la canción en sí, es hermosa y a la vez un mensaje político muy ingenuoso. Excelente trabajo de una banda a la que le gusta “presionar botones”.

6. “Folklore” – Opeth

Opeth is one of my favorite bands of all time, so anything they put out, I love  by default. I liked “Heritage” (though not more than “My Arms, Your Hearse” which is my favorite of their albums), but this song stuck out from the list. It becomes EPIC at min. 6:00 / Esta banda es de mis favoritas, asi que cualquier cosa que saquen, la adoro. Me gusto mucho “Heritage” (aunque no más que “My Arms, Your Hearse”, mi álbum favorito de ellos), pero ésta canción se distinguió para mi de entre la lista. Se vuelve ÉPICA en el minuto 6:00.

7. “The First Snowfall” – Blockhead

Started listening to this at the beginning of winter. It seemed to fit the mood. / Comencé a escucharla a principios del invierno. Sentí que encajaba.

8. “Unless I’m Led” – Mates of State

Heard it though the show “Ringer“, and was like :O! / La escuché en el programa de TV “Ringer“, y me quedé :O!

9. “God’s Gonna Cut You Down” – Costanza

Also heard it on “Ringer” (Same episode) / También la escuché en “Ringer” (mismo episodio).

10. “Electromovimiento” – Calle 13

It came on the radio when a friend gave me a ride home and I just loved it at the first “toca,toca,toca…” / Sonó en la radio cuando un pana me daba la cola hacia mi casa, y la amé al primer “toca, toca, toca…”

11. “I Wanna be Adored” – The Stone Roses

This will forever remind me of December 2011 in Caracas. Thanks to the friend that hooked me on to this amazing band ♥ / Esta canción me recordará siempre el diciembre del 2011 en Caracas. Gracias al pana que me introdujo a esta banda tan buena  ~

12. “On-Air” – VNV Nation

Another of my favorite bands of all time. This is from their latest album, “Automatic“, but it went mostly unnoticed by me ’till a  friend explained that it’s basically an audio representation of the Stages of Life itself. After that, I couldn’t not listen to it with chills down my spine. / Otra de mis bandas favoritas de todos los tiempos. Está es de su álbum mas reciente, “Automatic“, pero pasó desapercibida por mi hasta que my mejor amigo me explicó que es basicamente una representación auditiva de las Fases de la Vida misma. Después de tal explicación, no puedo dejar de escucharla sin escalofríos en mi espalda.

–

Well, I’ll be reviewing songs this upcoming year and maybe make a playlist around the end with a nice review. Stay tuned! (And listen to these songs, comment, and let me know if my taste in music rules or sucks) / Bueno, estaré posteando canciones durante el año, y quizá haga un playlist al final con un review. Escuchen las canciones plis, y déjenme saber en los comentarios si mi gusto musical rulea o apesta.