New Girl (2011 – )

Adorkable!

I felt Zooey was a little forced, but as I watched more episodes, she fell into her character better and won me over (though she already had as Trillian in Hitchhiker’s). The humor is a little strange (sometimes there’s jokes that I don’t find funny…), but generally, I like it that way ’cause I’m also weird and sometimes I don’t know if what Im saying r doing is actually funny and most of the time I end up making a fool of myself, so I get her. Anyways, New Girl is a little over the top, but its good and different, and Zooey is always a pleasure to watch, so yeah, watch it.

Senti a Zooey un poco forzada al principio, pero a medida que fui viendo los demás capítulos, como que cayo dentro de su personaje y me conquisto (aunque ella ya me había conquistado con Trillian en “Hitchhiker’s”). El humor es medio extraño (a veces hay cosas que supuestamente son chistes pero no me dan risa), pero en general, me gusta que sea así, extran`o porque yo soy así, y a veces no se si lo que estoy diciendo o haciendo es cómico o estoy quedando omo idiota desubicada, y casi siempre es la ultima.
En fin, New Girl es un poco “over the top”, peru es buena y es different a otras series, y Zooey es un buen colirio, asi que , yeah, veanla.