Thor (2011)
Plot wasn’t good, not really that entertaining…but the whole movie felt like a psychedelic 80′s music video (especially the Rainbow Bridge!) That alone made me like it enough to finish it. Plus, lead actor’s hot 
La trama no es buena, y la verdad no es muy entretenida…pero visualmente, es como ver un video psicodélico ochentoso (¡en especial el Puente de Arcoiris!) Nada más por eso la terminé de ver. Eso, y que el actor principal esta muy HOT
Better than Ashton and Natalie
Friends with Benefits (2011)
…was MUCH better than “No Stings Attached” (basically the same movie, but Justin and Mila were more entertaining to watch than Ashton and Natalie). Watch if you’re bored out of your mind on a Sunday afternoon or if you’re sick or something.
…fue MUCHO mejor que “No Strings Attached” (básicamente la misma película, pero Justin y Mila fueron mas entretenidos que Ashton y Natalie). Ver si estas aburrid@ una tarde del domingo en casa o si estas enferm@ o algo así.
Crazy, Stupid Love (2011)
Only good thing about this movie
There’s nothing worth watching in this movie besides Ryan Gosling‘s pecs, IMO. didn’t make me laugh that much either. I’ve seen Steve Carrell do better comedy (40 Yrl Old Virgin, The Office, etc).
Bah, no hay nada interesante de esta película aparte de los pectorales de Ryan Gosling. Tampoco me dio mucha risa, he visto a Steve Carrell hacer mucha mejor comedia (40 yrl old virgin, The Office, etc.)
Immortals (2011)
Image via Wikipedia
A lot of people I know didn’t like it, but I think it´s because everyone is comparing it to 300 (same producers, though). Try not to and give it a shot. I enjoyed it because to me it was like watching a moveable comic book. Totally over the top and bloody
A mucha gente que conozco no le gusto, pero creo que es porque todo el mundo la compara con 300 (mismos productores). Traten de no hacerlo y denle una oportunidad. A mi me gusto porque fue como ver un cómic en movimiento. Super exagerado y sangriento
Image via Wikipedia
Hanna (2011)
Went to see this with friends, knowing absolutely nothing about the movie previously. 20 minutes into the film, my jaw dropped and stayed down the entire time. A MUST.
Bonus:
- Kick-ass fight scenes
- Soundtrack by Chemical Bros. is amazing
- One of my favorite tropes in movies/TV: Older (hot) mentor trains little girl (see Leon).
Fui a ver esta película con amigos sin saber nada acerca de ella previamente. 20 minutos después de haber comenzado, me quede boquiabierta y me quedé así casi por el resto del filme. Un MUST de verdad.
Bonus:
- Escenas de acción arrechisimas
- El soundtrack por Los Chemical Bros. es excelente
- Uno de mis temas en cine favoritos: Hombre (hot) maestro/guía entrena a niña (ver Leon).
The Help (2011)
Dammit, this movie made me cry like a baby whilst sitting in the middle seat in the middle row of a full airplane. A MUST see (bring the kleenex).
Maldita sea, esta película me hizo llorar como bebé mientras estaba sentada en el asiento del medio en la fila del medio dentro de un avión que iba full. Un MUST (no olviden los pañuelos).
In Time (2011)
I though I wouldn’t like this because of Timberlake, but he’s soon forgotten as the movie picks up and the whole plot sucks you in. I have to say, brilliant idea but not so great execution. If they had given this film to Ridley Scott or even Fincher, maybe we could have seen a cult classic, but nevertheless, a good (enough) movie with a really good message.
Pensé que no me iba a gustar por que esta Timberlake, pero me olvidé de el muy rápido cuando la trama comenzó a atraparme. Tengo que decirlo, la idea es brillante, pero la ejecución del proyecto: no tanto. Si se la hubiesen dado a Ridley Scott o incluso a Fincher, a lo mejor tendríamos en nuestras manos a un clásico de culto, pero aun así, es una buena película (lo suficiente, al menos), con un muy buen mensaje.
Don’t know why I feel like listening to this song over and over. Probably because it deals with human cruelty (something I’m always thinking about) / No sé porque me dan ganas de escuchar esto una y otra vez. Quizá porque trata sobre la crueldad humana (y me la paso pensando en eso).
Contagion (2011)
For me this was a horror movie. It scared me in the way that I truly get scared: through feasible scenarios rather than supernatural beings and superstitions. Even though it was over-dramatized, something like that could really happen, and what scares me the most is how people would react. That, and zombies (though this movie pretty much lays out like one as well).
Para mi esta película fue una película de horror. Esta película me dio miedo de verdad, porque es una situación posible, en vez de basada en supersticiones o elementos sobrenaturales como vampiros o demonios. Aunque obviamente es una dramatización, algo así puede suceder en realidad y lo que mas miedo me da es como reaccionaria la gente. Como zombies (y esta película en cierta manera se parece a una película de zombies).
I want to start cataloguing the songs I listen to throughout the year, but to start with, I made a short list of the songs I listened to the most in 2011 (at least from what I can remember) / Quiero comenzar a catalogar las canciones que más escucho durante el año, pero para comenzar, hice una pequeña lista de las canciones que más escuche en el 2011 (o las que me recuerdo):
1. “America” – Razorlight
Heard this on online radio and it just stuck. I must have replayed this a million times while drawing my Master’s Degree Project. / La escuché por internet y se me pegó. Creo que la escuché como un millón de veces mientras dibujaba mi proyecto final para el masters.
2. “The Double” – We Fell to Earth
I like the drumming bassline / Me gusta el fondo y el bajo.
3. “Lisztomania” – Phoenix
Also heard it on online radio, and got hooked on the band / También la escuché en internet y por consecuencia, terminé fan de la banda.
4. “Transatlanticism” – Death Cab for Cutie
Yeah, I know…I’m a sappy fool sometimes / Si, si, lo sé…soy una romántica cursi a veces.
5. “Rossiya” – Laibach
A friend got me hooked on this band, through this song (I’ll review the band itself later), but this song is incredibly beautiful and powerful as a political message as well. Very clever work by a band that likes to “push buttons” / Una amiga me introdujo a esta banda a través de esta canción (haré un review the la banda luego), pero en cuanto a la canción en sí, es hermosa y a la vez un mensaje político muy ingenuoso. Excelente trabajo de una banda a la que le gusta “presionar botones”.
6. “Folklore” – Opeth
Opeth is one of my favorite bands of all time, so anything they put out, I love by default. I liked “Heritage” (though not more than “My Arms, Your Hearse” which is my favorite of their albums), but this song stuck out from the list. It becomes EPIC at min. 6:00 / Esta banda es de mis favoritas, asi que cualquier cosa que saquen, la adoro. Me gusto mucho “Heritage” (aunque no más que “My Arms, Your Hearse”, mi álbum favorito de ellos), pero ésta canción se distinguió para mi de entre la lista. Se vuelve ÉPICA en el minuto 6:00.
7. “The First Snowfall” – Blockhead
Started listening to this at the beginning of winter. It seemed to fit the mood. / Comencé a escucharla a principios del invierno. Sentí que encajaba.
8. “Unless I’m Led” – Mates of State
Heard it though the show “Ringer“, and was like :O! / La escuché en el programa de TV “Ringer“, y me quedé :O!
9. “God’s Gonna Cut You Down” – Costanza
Also heard it on “Ringer” (Same episode) / También la escuché en “Ringer” (mismo episodio).
10. “Electromovimiento” – Calle 13
It came on the radio when a friend gave me a ride home and I just loved it at the first “toca,toca,toca…” / Sonó en la radio cuando un pana me daba la cola hacia mi casa, y la amé al primer “toca, toca, toca…”
11. “I Wanna be Adored” – The Stone Roses
This will forever remind me of December 2011 in Caracas. Thanks to the friend that hooked me on to this amazing band ♥ / Esta canción me recordará siempre el diciembre del 2011 en Caracas. Gracias al pana que me introdujo a esta banda tan buena ~
12. “On-Air” – VNV Nation
Another of my favorite bands of all time. This is from their latest album, “Automatic“, but it went mostly unnoticed by me ’till a friend explained that it’s basically an audio representation of the Stages of Life itself. After that, I couldn’t not listen to it with chills down my spine. / Otra de mis bandas favoritas de todos los tiempos. Está es de su álbum mas reciente, “Automatic“, pero pasó desapercibida por mi hasta que my mejor amigo me explicó que es basicamente una representación auditiva de las Fases de la Vida misma. Después de tal explicación, no puedo dejar de escucharla sin escalofríos en mi espalda.
–
Well, I’ll be reviewing songs this upcoming year and maybe make a playlist around the end with a nice review. Stay tuned! (And listen to these songs, comment, and let me know if my taste in music rules or sucks) / Bueno, estaré posteando canciones durante el año, y quizá haga un playlist al final con un review. Escuchen las canciones plis, y déjenme saber en los comentarios si mi gusto musical rulea o apesta.
Drive (2011)
I only heard about this movie through the oscar buzz, but I’m glad I watched it, because it’s a really good movie in a very understated kind of way. It’s a B-list movie, and I loved the neo-noir retro feel (made me think of “Taxi Driver” and “Lost Highway”) and all those dark, mysterious movies with awesome synth-pop soundtracks. This movie feels like it was made 20 years ago, and somehow travelled in time to make it here. The plot isn’t that original or creative, but it was the mood of the film that made me enjoy it the most. Definitely worth watching if only for the nostalgic experience.
Me enteré acerca de esta película por medio de los rumores acerca del Oscar, pero me alegra haberla visto, porque es una muy buena película que paso desapercibida por ser una “B-list movie” (película de 2da clase). Pero no tiene nada de 2da clase en mi opinión. Comenzando con el feeling de neo-noir que tiene (me recordó mucho a películas como “Taxi Driver” y “Lost Highway”) y todas esas películas oscuras y misteriosas con soundtracks arrechisimos de melodías pop sintetizadas. Esta película se siente como si hubiese sido hecha hace 20 años y de alguna manera viajo en el tiempo hasta ahora. La trama no es original ni tan creativa, pero fue mas que todo el ambiente y tono de la película lo que mas me agrado. Definitivamente vale la pena verla, si acaso solo por la experiencia de nostalgia.
Note: Also…check out this scene: Harina Pan FTW! 
